GPS SPEED CAMERA LOCATOR - Radarwarner INFORAD - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	GPS-Radarwarner
Marke	INFORAD
Modell	GPS SPEED CAMERA LOCATOR
Abmessungen (geschätzt)	Ca. 80 x 50 x 20 mm
Gewicht (geschätzt)	Ca. 100 g
Stromversorgung	12 V über Zigarettenanzünder-Adapter und USB-Kabel im Lieferumfang
Hauptfunktionen	GPS-Ortung, Datenbank der Risikozonen, visuelle und akustische Warnungen 20 Sekunden vorher, Speicherung persönlicher Punkte, Meldung nicht registrierter Zonen
Alarmarten	Visuell (grüne, orange, rote Diode) und akustisch (Pieptöne, Dauerton)
Stummschalttaste	Schaltet den akustischen Alarm vorübergehend aus
Insert-Taste	Langer Druck zum Speichern von Koordinaten und Hinzufügen persönlicher Punkte oder Melden von Risiken
USB-Anschluss	Stromversorgung, PC-Verbindung für Updates und Datenübertragung
Anschluss für externe Antenne	Option für Fahrzeuge mit athermischer Windschutzscheibe
Zonenaktualisierung	Über Konfigurations- und Aktualisierungssoftware auf der INFORAD-Website
Garantie	1 Jahr durch Standardaustausch nach Online-Registrierung
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Keine scheuernden Mittel verwenden.
Sicherheit	Legal nutzbar, erkennt oder stört keine mobilen Doppler- oder Laserradargeräte
Ersatzteile / Reparierbarkeit	USB-Kabel und Zigarettenanzünder-Adapter im Lieferumfang. Externe Antenne optional. Reparatur durch technischen Support.
Allgemeine Informationen	Gerät entwickelt, um zur Vorsicht und Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzungen zu mahnen

Häufig gestellte Fragen - GPS SPEED CAMERA LOCATOR INFORAD

Wie funktioniert der GPS-Radarwarner INFORAD?

Der GPS-Radarwarner INFORAD nutzt das GPS-Satellitennetzwerk, um Position und Geschwindigkeit des Fahrzeugs zu ermitteln. Dank einer integrierten Datenbank prüft er ständig, ob sich eine Risikozone (Radarfalle, Gefahrenzone) auf der Strecke befindet. Er warnt den Benutzer 20 Sekunden vor Erreichen der genauen Risikoposition.

Wie installiere ich den INFORAD in meinem Fahrzeug?

Platzieren Sie das Gerät auf dem Armaturenbrett, möglichst nahe der Mitte der Windschutzscheibe für optimalen GPS-Empfang. Verwenden Sie die mitgelieferten Klettbänder zur Befestigung. Schließen Sie das USB-Kabel an den Zigarettenanzünder-Adapter an, verbinden Sie das Ganze mit dem Gerät und stecken Sie den Adapter in die Zigarettenanzünderbuchse. Die grüne Diode muss blinken, um die Einschaltung und die Satellitensuche anzuzeigen.

Was tun, wenn die grüne Diode länger als 15 Minuten blinkt, ohne aufzuhören?

Überprüfen Sie zunächst, ob Ihr Fahrzeug mit einer athermischen Windschutzscheibe ausgestattet ist. Wenn ja, müssen Sie die optionale Miniaturantenne erwerben. Andernfalls wenden Sie sich an den technischen Support unter [e-mail] oder lesen Sie die FAQ auf www.gpsinforad.com.

Wozu dient die Stummschalttaste?

Die Stummschalttaste ermöglicht es, den akustischen Alarm vorübergehend auszuschalten, z. B. wenn Sie sich des Risikos bereits bewusst sind oder das Tonsignal stört.

Wie aktualisiere ich die Datenbank der Risikozonen?

Laden Sie die Konfigurations- und Aktualisierungssoftware von der Website www.gpsinforad.com (Kundenbereich) herunter. Installieren Sie sie auf Ihrem Computer, verbinden Sie den INFORAD über das USB-Kabel und folgen Sie den Anweisungen. Die Software prüft, ob eine neuere Aktualisierung verfügbar ist.

Welche Arten von visuellen und akustischen Warnungen gibt es?

Die Warnungen werden durch eine Diode angezeigt: grün dauerhaft (Sicherheit, aktiver Schutz), orange blinkend (Vorsicht, Annäherung an eine potenzielle Zone), rot blinkend (Gefahr, Geschwindigkeit über dem Limit). Akustisch: ein Dauerton in der Risikozone bei Geschwindigkeitsüberschreitung oder kurze Pieptöne je nach Risikostufe.

Kann ich eigene interessante Punkte hinzufügen oder nicht registrierte Zonen melden?

Ja, ein langer Druck auf die Insert-Taste ermöglicht das Speichern der GPS-Koordinaten des Ortes und das Erfassen persönlicher Punkte oder das Melden von nicht in der Datenbank enthaltenen Risikozonen.

Benötigt das Gerät ein Abonnement für die Aktualisierungen?

Bei der Online-Registrierung erhalten Sie ein kostenloses Abonnement für Aktualisierungen für ein Jahr. Nach diesem Zeitraum kann ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich sein.

Was tun, wenn ich Installations- oder Nutzungsprobleme habe?

Lesen Sie den Bereich Fragen/Antworten auf der Website www.gpsinforad.com oder kontaktieren Sie den Support per E-Mail unter [e-mail]. Der technische Support online kann Ihnen helfen.

Ist das Gerät legal und kann es alle Radarfallen erkennen?

Der INFORAD ist ein GPS-Warner, der auf der Straße völlig legal ist. Er erkennt oder stört keine mobilen Doppler- oder Laserradargeräte. Er basiert auf einer Datenbank mit festen und mobilen Risikozonen (von Benutzern gemeldet). Er wurde entwickelt, um zur Vorsicht und Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzungen zu mahnen.

BEDIENUNGSANLEITUNG GPS SPEED CAMERA LOCATOR INFORAD

Quick start-up guide Guide de mise en route rapide Anleitung zur raschen Inbetriebnahme Snel op weg

Quick start-up guide 1

Anleitung zur raschen Inbetriebnahme 9

Das GPS-Radarwarnerät INFORAD wurde entwickelt, um zur Vorsicht anzuspornen und an der Bechtung der Straβenverkehrrsordnung zu halten. Seine Funktionswise macht es wie jedem andere GPS-Gerät vollkommen legal und seine Benutzung auf der Straße ist dementsprechend erlaubt. INFORAD enthält weder das Vorhandsein von mobilen Doppler- oder Laser-Radarfallen, noch stört es sie.

Snel op weg 15

Wie Funktioniert das GPS-Radarwarngerät INFORAD?

INFORAD kennt die exakte Position und die wirkliche Geschwindigkeit des Fahrzeugs dank des GPS-Satellitennetzes. INFORAD überprüft ständig, ob sich auf der Route des Fahrzeugene eine Risikozone befindet, gleich, ob diese aus einem automatischen Radargerät besteht, oder nicht. INFORAD warnt 20 Sekunden vor dem Erreichen des prazisen Ortes des Risikos.

Anleitung zur raschen Inbetriebnahme

Bevor Sie den INFORAD-Empfänger in Ihr Hem Fahrzeug installmenten, empfehlen wir Ohnen, das Nachfolgende aufmerksem durchzulesen und dann die verschiedene Hantierungen, die in dieser Anleitung zur raschen Inbetriebnahme beschrieben sind, in dieser Reihenfolge durchzuführen.

Obwohl Ihr INFORAD-Box bei der letzten Aktualisierung zum Zeitpunkt der Herstellung vorgeladen worden ist, ist es ratsam, sie erst nach Überprüfung durch die Konfigurierungssoftware, ob nicht eine neuere Version auf unserem Server verfügbar ist, zu benutzen.

1. Nachdem Sie die verschiedene mit Ihrem GPS-Radarwarnerget mitgelieferten Elemente aus der Verpackungsschachtel Herausgenommen haben, überprüfen Sie anhand derliste auf den Seitenflächen der Verpackung, ob Sie alle Zubehörteile geliefert besteht demen haben.

Anleitung zur raschen Inbetriebnahme (2)

2 - Fernladen der Konfigurations- und Aktualisierungssoftware

Mit dieser Software konnen Sie die verschiedene Funktionen Ihres INFORAD testen, prufen, aber die letzte Aktualisierung der Risikozonen geladen hat, seine Konfiguration an ihre Vorlieben anpassen, oder schließlich auch ihre persönlichen Punkte verwalten, oder sie eingeben.

Sie müssen das Gerät zuerst im Kundenbereich auf der Website von INFORAD an der folgenden Adresseactualisieren: http://www.gpsinforad.com.

Installieren Sie die Software und folgen Sie dann den Anweisungen der Online-Hilfe und der eingebauten Anleitung der Software. Dazu müssen Sie dann ihren INFORAD auf die entsprechende Aufforderung hin mit Hilfe des mitgelieferten USB-Kabels an den Computer anschließen, um die Installation abzuschlieben. Bei diesen Schritt sollen den Sie sich auch registriieren, um ein Jahr lang die Garantie auf Standard-Austausch und das Gratisabonnentum für die Aktualisierungen zu haben.

3 • Installation des INFORAD in Ihrem Fahrzeug

Installieren Sie INFORAD auf dem Armaturenbrett so nahe wie möglich an der Mitte der Windschutzschabe, damit INFORAD die großmögliche "Sicht" auf die Satelliten des GPS-Satellitennetzes hat. Sobald Sie diese Stelle festgelegt haben, benutzen Sie die mitgelieferten Velcro-Bänder, um INFORAD in ihrer Lage zu befestigen. Schlieben Sie jetzt das USB-Kabel an INFORAD und an den mitgelieferte Zigarettenanzünder-Adapter an, dann stecken Sie den Adapter in den Zigarettenanzünder Ihr's Fahrzeugs.

4 • Inbetriebnahme

Die grüne Diode Ihres INFORAD muss zu blinken beginnen, sie zeigt an, dass INFORAD Strom hat, und dass er mit der Sueche nach Satelliten begonnen hat. Diese Sueche kann je nach den Sichtbedingungen auf die Satelliten zwischen 1 und 5 Minuten dauern. Sobald INFORAD die Sueche nach Satelliten erfolgreich abgeschlossen hat, hört die grüne Diode auf zu blinken und Ihr INFORAD ist betriebsbereit. (Auf den folgenden Seiten finden Sie die Tabelle der Warnmeldungen). Wenn die grüne Diode nach einer Zeit von 15 Minuten nicht zu blinken aufhört, überprüften Sie im Handbuch Ihres Fahrzeugs, ob diesen mit einer wärmeabsorbierenden Windschutzscheibe ausgestattet ist. Sollte das der Fall sein, müssen Sie die als Option erhältliche Außenantenne zukaufen. Andernfalls wenden Sie sichitte an die Online-Hilfe.

Technischer Online-Support

Wenn Sie bei der Installation oder der Inbetriebnahme Ihres INFORAD Radarwarnergårs auf Schwierigkeiten stoßen sollenen, konnen Sie die Rubrik Fragen und Antwerten (FAQ) auf der Webseite www.gpsinforad.com konsultieren, oder sich an unseren Support über E-Mail wenden: [e-mail].

Knopf "Ton aus":

Damit konnen Sie den akustischen Alarm momentan ausschalten.

Summer:

Dieser gibt Pieptone ab, welche jeder Veränderung des Risikogrades anzeigen. Diese Funktion gibt auch ein kontinuierlichen akustisches Signal in einer permanenten Risikozone, über der zulässigen Geschwindigkeitsgrenze liegt.

Knopf "Eingabe":

Mit einem langen
Druck auf diesen
Knopf speichern
Sie persönliche
geographischen
Koordinaten eines
Ortes oder
zusätzliche
Risikozonen, die
nicht verzeichnet
sind.

Anschluss für Außenantenne:

Dieser ist für den Anschluss einer optionalen Außenantenne bestimmt, die bei Fahrzeugen mit einer wärmeabsorberenden Windschutzscheibe notwendig ist. Die Außenantenne ersetzt dann die aktive interne Antenne.

USB-Schnittstelle:

TheseirmoglichdieelektrischeSpeisungüberdas USB-KabelunddenAdapterfurden
Zigarettenanzünder, die Verbindung zu einem Computer fur die Aktualisierung und die
Datumübertragung zu Navigationsanwendungen oder bei den Aktualisierungen.

Tabelle der visuellen und akustischen Warnmeldungen

SUMMERANZEGELÄMPHEN	Akustisch	1 Kurzton	2 Kurztone	3 Kurztone	Dauerton
Grünblenkend	Fehlen einesSatellensignalsNFORAD istaußer Betrieb	→	→	→	→
Grünbestündig	↑	SICHERHEITNFORADschützt Sie	→	→	→
Orangeblenkend	↑	↑	VORSICHAnmähierung an eine potentielleRisikozone	→	→
Rotblenkend	↑	↑	VORSICHAnmähierung an eine bestätigtereRisikozone	→	→
Rotblenkend	↑	↑	VORSICHAnmähierung an eine bestätigterRisikozone	→	GEFAHR ihreGeschwindigkeitleitigtHigher alszulässig